(bir şeyden) kaynaklanmak

Meanings of "(bir şeyden) kaynaklanmak" in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrasals
1	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	arise out of (something) v.
Criticism arising out of these problems should therefore be directed mainly at the Member States. Bu nedenle bu sorunlardan kaynaklanan eleştiriler esas olarak Üye Devletlere yöneltilmelidir. More Sentences
2	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	come from (something) v.
We often say that there is no discrimination worse than that which comes from happening to be a woman. Sık sık kadın olmaktan kaynaklanan ayrımcılıktan daha kötü bir ayrımcılık olmadığını söyleriz. More Sentences
3	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	rise out of (something) v.
4	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	base off (of) (something else) v.
5	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	flow from (something) v.
6	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	result from (something) v.
7	Phrasals	(bir şeyden) kaynaklanmak	stem from (something) v.
Idioms
8	Idioms	(bir şeyden) kaynaklanmak	be rooted in (something) v.

Meanings of "(bir şeyden) kaynaklanmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 11 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrasals
1	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaynaklanmak	emanate from (someone or something) v.
But, you see, every irregularity in the area as a whole emanates from Kosovo. Ama görüyorsunuz, bölgedeki tüm düzensizlikler Kosova'dan kaynaklanıyor. More Sentences
2	Phrasals	(bir yerden/bir şeyden) kaynaklanmak	originate in (some place or something) v.
There are manifest problems originating in the Commission's system and in the way it works. Komisyon'un sisteminden ve çalışma şeklinden kaynaklanan açık sorunlar vardır. More Sentences
3	Phrasals	(birinden/bir şeyden/bir yerden) kaynaklanmak	spring from (someone, something, or some place) v.
This is useful as a framework directive but I would not like to see lots of further directives springing from it. Bu bir çerçeve yönerge olarak yararlıdır ancak bundan kaynaklanan çok sayıda başka yönerge görmek istemem. More Sentences
4	Phrasals	bir şeyden kaynaklanmak	spring from something v.
5	Phrasals	bir şeyden kaynaklanmak	proceed from v.
6	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaynaklanmak	rest in (someone or something) v.
7	Phrasals	bir şeyden kaynaklanmak	rest in something v.
8	Phrasals	bir şeyden kaynaklanmak	arise from something v.
9	Phrasals	bir şeyden kaynaklanmak	arise out of something v.
10	Phrasals	bakış açısı/yaklaşımı (birinden/bir şeyden) kaynaklanmak	come from (someone or something) v.
11	Phrasals	(bir yerden/bir şeyden) kaynaklanmak	originate from (some place or something) v.